Maison de vacances pour max. 4 personnes
Portbail, Normandie, (Côte des Isles), France

« Sehr schönes Ferienhaus mit großem eingezäunten Garten daher ideal für Familien auch mit Hund.
Das Haus ist sehr gut ausgestattet und verfügt über alles was man braucht.
Die Küche ist sehr groß und hat alles was man benötigt .
Die Lage von dem Haus ist sehr gut, wir konnten alles wichtige zu Fuß erreichen.
Wir kommen bestimmt wieder da es eine sehr schöne Woche in einem tollen Haus war.
Die Vermieterin ist sehr nett. »

« It was a very nice house, with a good kitchen, good living room and rooms and a nice garden where we could enjoy the sun.
Those who welcomed us when we arrived were very helpful and accommodating.
There are some really nice neighbors who gave us some tips on things we should see.
It seemed that the house had been empty for some time, as there was some dust around. But nothing that was particularly bad.
One thing was pretty unsatisfactory, the internet. We had better mobile data than what Wifi could perform.
So either do not write that there is internet or get a better connection. »

« Das Haus verfügt über einen schönen großen eingezäunten Garten. Positiv fanden wir auch die Garage, von der aus man direkt ins Haus gelangt. Die Ausstattung ist ausreichend, vor allem die Wohnzimmermöbel sind jedoch schon ziemlich in die Jahre gekommen. Beim Geschirr fehlen Becher. Der Vermieter spricht, anders als angekündigt, ausschließlich französisch, ist jedoch sehr freundlich und hilfsbereit. »

« ligging is mooi, zit een grote tuin omheen, aardige buren, deze wonen er permanent.
Alles was schoon. Zit een garage bij waar je je auto in kunt rijden.

nadeel geen wifi, alleen Duitse televisie via schotel.

De verhuurders zijn hele aardige mensen maar kunnen geen woord Engels, Frans kan dus handig zijn. »

« Die Ausstattung ist im allgemeinen recht gut. In der Küche ist alles vorhanden,was man braucht, außer ein vernünftiger Kartoffelschäler, ein Messerschärfer bzw. scharfe Messer und eine Schere.

Schlafzimmer ist bestens, 2. Schlafzimmer ist ohne Kleiderschrank, aber sonst ok. Das Bad ist bestens, allerdings ist im seperaten einzigem WC kein Handwaschbecken. Im Wohnzimmer wurden leider alle alten Möbel aus der Nachbarschaft oder Verwandschaft zusammen getragen uind die Sitzgarnitur sollte mal erneuert werden, die ist wirklich auf. Der DVD Player war nicht vor Ort und leider hat das Haus kein Internet, dafür sind alle deutschen Fersehprogramme zu sehen.

Das Haus war sehr sauber. Praktisch ist neben der Ebenerdigkeit auch die Garage und der direkte Zugang vom Haus aus.
Der Garten ist groß und eingezäunt, die Gartenmöbel könnten besser sein und es sind keine Sitzauflagen vorhanden. Mir fehlte auch ein Schlauch am Außenwasserhahn, um den Hund mal auszuwaschen. »