Maison de vacances pour max. 8 adultes + 1 enfant
Jindrichuv Hradec, Bohême orientale, République tchèque

Ferienhaus in Libořezy mit Garten und Grill

Die bezaubernde Region um Třeboň (Wittingau) gehört zu den malerischsten Landschaften Tschechiens. Die hiesige romantische Natur wird schon seit dem 14. Jahrhundert behutsam von den Menschen gehegt und gepflegt. So entstanden über 6000 Teiche, zahlreiche kleine Inseln und geheimnisvolle Sümpfe und Moore, die unzähligen seltenen Tier- und Pflanzenarten eine Heimat bieten. Das gesamte Gebiet säumen mittelalterliche Burgen und Renaissancestädte, die perfekt mit der umliegenden Natur harmonisieren. Das Landschaftsschutzgebiet Třeboňsko gehört übrigens zu den UNESCO-Biosphärenreservaten.Die Region Třeboň erhielt ihre heutige Gestalt bereits im Mittelalter, als die Teichwirtschaft und Fischzucht entwickelt wurden. Seit 2007 ist der Třeboň-Karpfen eine in der EU geschützte Ursprungsbezeichnung und garantiert somit die beste Qualität. In der tschechischen Küche spielt der Karpfen eine unverzichtbare Rolle, denn er wird traditionell an Heiligabend gegessen. Die bekanntesten Teiche heißen Svět und Rožmberk – übrigens der größte Teich der Republik.

Hügel sucht man in dieser Region vergeblich. Daher eignet sich die Region Třeboň auch perfekt für Radfahrer, die es lieber gemütlich mögen, sowie für Familien mit Kindern. Die Gegend in der Nähe des Gratzener Berglands (Novohradské hory) hingegen bietet anspruchsvollen Radfahrern den ultimativen Adrenalinkick.Die Region Třeboň bietet jedoch sehr viel mehr als nur eine mystische Landschaft und zahlreiche Gewässer. Dank der hier einst lebenden reichen Adelsgeschlechter sind im Laufe der Jahrhunderte prächtige Burgen und schöne Städte entstanden. Das Herzstück der Region ist die Kurstadt Třeboň mit ihrer malerischen Altstadt und ihrem prächtigen Renaissanceschloss. Es bietet sich auch ein Ausflug zur prunkvollen Gruft des Adelsgeschlechts der Schwarzenberger an, in der 26 Angehörige bestattet sind....

Kurzbeschreibung 1
Anzahl Küchen : 1
Sonstige Räume : Wintergarten

Umgebung
Leihmöglichkeiten : Bootsverleih, Fahrradverleih
Sportmöglichkeiten in der Umgebung : Angeln, Radtouren, Reitplatz / Reitmöglichkeiten, Ski (Langlauf), Tennis

Garten und Aussenanlagen
Gartenausstattung : Gartenhaus, Gartenmöbel vorhanden, Grill, Sandkasten, Spielgeräte

Rekonstruiertes jahrhundertealtes Landhaus, drei separate Zimmer, Laminat Fußböden, neue Bauernmöbel. Inmitten einer voll ausgestatteten Küche (Herd mit Backofen, Wasserkocher, Mixer, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirr, Besteck, ...), 1 TV (mit SAT-Antenne), 2 Bäder mit Fußbodenheizung, Wintergarten, wo man sitzen bis zu 10 Personen. Um den Garten herum können Sie grillen (Grill vorhanden), spielen.. Das Gebäude befindet sich mitten in einem kleinen Dorf (100 Einwohner), 100 m Restaurant und lokaler Laden. Bushaltestelle 300m. Liborezy ist ein kleines Dorf 8 km von Trebone und 12 km von J. Hradec entfernt im Landschaftsschutzgebiet Trebonsko. Das Land befindet sich in der Lokalität Naturschutz Trebon und der zweite Teil ist die Lokalität Naturschutz J. Hradec. Super Schwimmen - 6 km Stankov mit Wasserattraktionen, Trebon Teich Svet und vieles mehr. Radwege nach Österreichmeist geführt von der VBA entlang der ehemaligen Grenzstraßen, oder romantische Arkaden gesäumt von jahrhundertealten Eichen oder Ulmen. Ideal für Pilzsammler und Fischer, aber auch für Motorradfahrer oder die erwachsene Bevölkerung. In der Umgebung gibt es eine Reihe interessanter Orte für Touristen und kulturelle Veranstaltungen, die bereits ihre eigene Tradition haben. Der Garten liegt auf halbem Weg im Landschaftsschutzgebiet Novohradske hory. Tschechien Kanada und die andere Hälfte liegt im Landschaftsschutzgebiet Trebon, dem sogenannten tschechischen Finnland. Das anspruchsvollere Terrain für Radfahrer bieten die Hügel Jindřichův Hradec, schöne Teiche und das flache Gelände von Trebonsko. Ganztägig Küche im örtlichen Gasthof ist gegenüber, ca. 2 Min. Der klein Emma-Laden befindet sich gegenüber dem Gasthof. Der Garten liegt mitten im Landschaftsschutzgebiet Novohradske hory. Tschechien Kanada und die andere Hälfte liegt im Landschaftsschutzgebiet Trebon, dem sogenannten tschechischen Finnland.

WIFI im Haus.

Reisebett für Kinder vorhanden, rollstuhlgerecht, kostenloses Internet

Třeboň (Wittingau ) – Stadt der fünfblättrigen Rose, der Karpfen und der Heilbäder
Die südböhmische Stadt Třeboň (Wittingau) wurde dank ihrer Lage inmitten des Naturschutzgebietes, durch ihren historischen Stadtkern wie auch Kurprozeduren zu einer der beliebtesten touristischen Destinationen im Inland von heute. Diese von Teichen und Wäldern des Wittingauer Beckens (400 bis 500 m. ü. M.) umgebene Stadt liegt unweit der Grenze zu Österreich, zwischen den Städten České Budějovice und Jindřichův Hradec.
Die Wittingauer Geschichte wurde bereits im 12. Jahrhundert geschrieben. Der einzigartige und erhalten gebliebene historische Schlosskomplex samt Bürgerhäusern, bestehend auch aus dem Augustinianerkloster mit der Kirche bzw. der Befestigung mit den Stadttoren, entstand dank des Reichtums der Herren, deren Prosperität und Macht sich in den prachtvollen Umbauten des Sitzes in eine repräsentative Residenz zeigten. Im 1976 konnte somit die Stadt zum städtischen Denkmalschutzgebiet erklärt werden.
Wittingau oder auch Witknow, Witigenowe – so lautete der Name des ursprünglichen Ortes, der im Deutschen nach dessen Inhaber als „Aue von Witiko“ benannt wurde. Die tschechische Bezeichnung Třeboň, vermutlich vom Wort „reinigen“, im Sinne den Boden reinigen, d. h. abholzen, aushauen und kultivieren, abgeleitet, kommt bereits im 14. Jahrhundert (zum ersten Mal im 1365 belegt) hervor.Im Jahr 1977 wurde das Gebiet von Třeboň, obwohl es sich nicht um eine natürliche, sondern um die vom Menschen seit dem Mittelalter geschaffene Landschaft handelt, in der UNESCO-Liste von 400 biosphärischen Schutzgebieten eingetragen. 1979 wurde es zum Naturschutzgebiet von Třeboň (700 km2) erklärt.
Třeboň ist durch drei Symbole zutreffend gekennzeichnet: durch die fünfblättrige Rose, Karpfen und Heilbäder.
Die fünfblättrige Rose weist auf die Altertümlichkeit der Stadt hin, in erster Reihe dann auf die Zeit des größten Aufschwungs unter der Herrschaft der Rosenberger.
Wittingauer Karpfen – in der Umgebung von Třeboň gibt es mehr als 500 Teiche in 16 miteinander verbundenen Systemen. Das hiesige Gebiet ist der größte Produzent von Süßwasserfischen, nicht nur in der Tschechischen Republik, sondern auch in Europa.