Appartement de vacances pour max. 2 adultes + 3 enfants
Pomarance, Toscane, (Vallée du diable), Italie

NATURE, EMOTIONS ET AUTHENTICITÉ DANS UNE AMBIANCE FAMILIALE

L'Agriturismo Le Selvole est situé dans la ferme de la famille Marzoli, dans la partie sud-ouest de la Toscane, près des villages médiévaux de Micciano et Libbiano, au milieu de collines, de vignes et d'oliveraies. L'Agriturismo se trouve à 25 km de la ville étrusque de Volterra, dans la province de Pise, et est géré par la famille Marzoli depuis plus de 15 ans. C'est une région peu connue de la Toscane, en contact avec la nature, dans une tranquillité absolue, idéale pour de merveilleuses promenades et excursions. Bonne position pour visiter les principales villes d’art toscanes (Volterra à 25 km, San Gimignano à 55 km, Pise à 90 km, Lucca à 110 km, Sienne à 70 km et Florence à 90 km) et à proximité de la mer et des plages (Vada 40 km, Cecina à 35 km, Bibbona à 30 km et San Vincenzo à 60 km). À quelques kilomètres se trouvent les manifestations géothermiques naturelles, avec des fumerolles, des rottos, des sources chaudes et des jets de vapeur (Larderello à 15 km, Monterotondo Marittimo à 35 km, Sasso Pisano à 27 km). La réserve naturelle de Monterufoli-Caselli (10 km) et d'autres sites naturels d'un grand intérêt se trouvent également à proximité. Un endroit idéal pour vivre l'expérience de vacances dans une vraie ferme.

FERME
La ferme a une superficie d’environ 70 hectares, principalement des céréales (blé, orge, avoine) et un bon vin est produit selon la méthode de la culture traditionnelle. La famille Marzoli réside dans la maison principale de l'entreprise, près de la ferme, en contact direct et continu avec les invités.
Il est possible de faire des dégustations de la cuisine toscane typique, du vin et de l'huile. Il est également possible de visiter les activités de la société par des itinéraires internes à pied ou en VTT et, surtout pour les plus petits, il est possible de rencontrer les animaux de la ferme (poules, lapins, chèvres et cochons). Les animaux sont les bienvenus.

AGRITURISMO
La maison est une ferme typique, composée de 4 grands appartements, avec entrée indépendante et chauffage. Deux sont au rez-de-chaussée et deux au premier étage. Les appartements comprennent tous 2 chambres, une salle de bains avec douche et bidet et une grande cuisine entièrement équipée. Chaque appartement a son propre nom (Girasole, Olivo, Uva, Spiga) et ses propres caractéristiques. Un appartement au rez-de-chaussée est équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite et la zone extérieure de la maison est accessible.
La maison est entourée d'un magnifique vignoble et d'arbres fruitiers et d'un jardin bien entretenu où se trouve une grande piscine (7 x 12 mètres), entourée de verdure.
Les appartements spacieux permettent détente et confort comme à la maison: cuisine entièrement équipée, grandes chambres, espaces extérieurs privés, avec la commodité d'une connexion sans fil gratuite. Mobilier ancien, objets d'art médiocre, pochoir sur les murs et décorations entièrement réalisées à la main, ils respirent une atmosphère particulièrement chaleureuse et familière. Dans le jardin, vous trouverez également des jeux pour enfants et un barbecue.
Il y a un grand parking couvert.
LA "VILLA" USAGE EXCLUSIF
Possibilité de louer l'ensemble des espaces exclusivement pour les groupes jusqu'à 20 personnes. Le confort des appartements, ainsi que l'utilisation exclusive de la “Maison dans le jardin” à proximité de la piscine, équipée de cuisine, grande table à manger et cheminée. Un environnement agréable et exclusif pour passer des vacances en toute intimité.

TOURISME ACTIF
Le Selvole offre la possibilité de pratiquer des expériences de tourisme actif pour entrer en contact avec l'intéressant contexte naturaliste et paysager du territoire d'ALTA VAL DI CECINA:
- À PIED DANS LES ZONES PROTÉGÉES DE LA HAUTE VAL DI CECINA
Visites, excursions, événements de mars à novembre chaque année. Rencontres avec des experts, expériences d'éducation à l'environnement, ateliers artistiques et sensoriels et bien plus encore, pour découvrir des terres sauvages depuis des millénaires fréquentés par l'homme. Un programme qui tente de créer des moments pour s'abandonner à l'émerveillement, à la découverte et à la compréhension de l'histoire de l'homme et de sa relation millénaire avec la nature.
- ACTIVITES AVEC PONEY, CHEVAUX ET ANES
En collaboration avec le CENTRE HORSE "SANTA BARBARA" de Pomarance, il est possible de faire des excursions dans les sentiers traversant bois, rivières, champs et vieilles routes.
Pour les adultes et les enfants, possibilité de pratiquer diverses activités: cours avec poneys et chevaux, trekking avec chevaux et ânes et semaines vertes en été pour les enfants.
- Sentiers de vélo et de vélo de montagne
Empruntez les pistes cyclables de l'Alta Val di Cecina ou les sentiers à travers bois, rivières, champs et vieilles routes
- DECOUVERTE DE GEOTHERMIE
Larderello (15 km) et ses manifestations géothermiques naturelles se trouvent à quelques kilomètres. Possibilité de connaître l'extraordinaire histoire entre l'homme et les phénomènes géothermiques depuis l'utilisation de la ressource à l'époque étrusque et médiévale jusqu'au développement industriel et au défi actuel des énergies alternatives. Fumaroles et rollies, sources d’eau chaude entre jets de vapeur et flaques d’eau gargouillante, environnement naturel unique et évocateur. Il existe de nombreux itinéraires et projets pouvant être mis en œuvre dans des lieux et le long des chemins de la géothermie. Le musée géothermique de Larderello organise des visites guidées, des séjours, des ateliers pédagogiques, des projets d’éducation environnementale et bien plus encore.

ACTIVITÉS
DEGUSTATION
Possibilité de dégustation de plats de la cuisine toscane traditionnelle préparée avec des produits authentiques et de faire pleinement usage des produits toscans au km 0, rappelant la tradition des anciennes recettes faites à la maison. Également des dégustations de vin et d'huile. Possibilité d'acheter certains produits.
LA VIE DANS LA CAMPAGNE
Possibilité de visiter l'activité saisonnière (récolte, coupe et balles de foin, etc ...) et des animaux de ferme (poules, lapins, chèvres et porcs), impliquant en particulier les enfants.
À CHEVAL
Pour petits et grands, possibilité d'activités équestres au CENTRE ÉQUESTRE "SANTA BARBARA" à Pomarance (7 km), avec lesquels nous travaillons: leçons avec poneys et chevaux, l'équitation, la randonnée et les semaines vertes en été pour les enfants.
COURS DE CUISINE AVEC DINER
Pour petits et grands, possibilité de courte durée de plats typiques de la Toscane préparés avec le soutien d'un cuisinier professionnel. Ensuite, dîner de plats préparés.
EXCURSIONS ET VISITES GUIDÉES DANS VALDICECINA
D'Avril à Novembre, possibilité de se joindre au programme de «Excursions en Valdicecina».
RÉGÉNÉRANT TRAITEMENTS
Possibilité de traitements pour le bien-être de la personne (massages, peeling, etc ...), par les professionnels de l'esthétique.

9/99